印度的塔塔集团要在中国卖印度茶

“在中国投资没有拦路虎”

目前，印度的塔塔集团（tata）正对中国市场跃跃欲试。除了对皮鞋制造业和软件业表现出兴趣外，这家印度复合型集团现在还准备进军茶叶市场。此举表明了塔塔集团的自信与日俱增。集团总裁拉坦·塔塔(ratantata)在最近接受《金融时报》记者采访时说：“在中国投资没有拦路虎。”

进军中国已择定6个业务领域

但观察家警告说，中国市场已经拥挤不堪，塔塔集团也许达不到预期的结果。印度孟买的一位分析家指出：“许多国际公司已经在中国树立起自己的品牌，塔塔起步较晚，这不利于同他们竞争。”

塔塔集团由30多家上市公司组成，其中有12家重要的公司业绩不凡。集团去年的营业额是110亿美元，其中四分之一来自海外市场。集团战略的制定者反对塔塔集团在中国姗姗来迟的说chinatea法。他们争辩说，由于“时机成熟”，很多公司，特别是那些称雄本国市场的企业目前也正在放眼海外。

比如说，塔塔钢铁公司和塔塔汽车公司必须通过扩张来保持在本国的竞争力。因为印度政府放宽了有关政策，集团下属其它公司正在关注中国市场。到目前为止，塔塔集团在中国已经择定了6个业务领域，包括已经开展起来的软件业和皮件出口业以及正在酝酿当中的钢铁、宾馆、汽车零部件装配制造和茶叶。

业绩平平新领域将崭露锋芒

作为亚洲最大的信息技术公司，塔塔咨询服务公司率先将业务拓展到中国。该公司在距上海不远的杭州聘用了135名中国程序员。tcs最近同中国的一家it企业建立合作伙伴关系，重点开发通信和金融应用软件领域。

塔塔咨询服务公司是通过自己的老客户通用电器进驻中国的，在中国的软件市场相对来说尚不成熟的条件下，双方的合作关系为塔塔咨询服务公司带来一定的安全感。中国的it市场预计将在2005年之前增长到75亿美元，仍不到目前印度市场规模的一半。

塔塔集团在中国的业绩目前表现平平，但是正在开拓的新业务领域将崭露其锋芒。作为世界上成本最低的钢铁企业之一，塔塔钢铁期望将其专长应用于对钢铁需求旺盛的中国市场。拥有泰姬陵连锁饭店的印度饭店，去年任命了一位外国经理来带领集团进入中国，目的是在2008年北京奥运会举办之前让一切准备就绪。

需求停滞占一席之地并非易事

现在塔塔集团想把茶叶带到中国，而226年前，第一批茶叶种籽正是从中国运到印度。印度现在已经成为世界上最大的茶叶生产国，但专家指出塔塔集团要在中国茶叶市场占有一席之地并非易事，部分原因是因为中国本国茶叶产量也在不断增长。4年前，塔塔集团收购了英国泰特利茶叶公司。该公司目前已经打入诸如俄罗斯这样的新市场。不过中国的市场不一样。绿茶市场上可能存在机会。中国生产的茶叶中70％为绿茶。一些印度茶叶专家茶道建议，泰特利可以种植绿茶和乌龙茶，然后加工成速溶茶制品和其它附加值茶品以供出口。

一名专家指出：“全世界对ctc红茶（即以研磨、撕碎、揉捻工艺加工而成的红茶）的需求停滞，对传统红茶的需求也增长缓慢。真正的增长点是绿茶，而中国是绿茶的主要据产地。”