日本和普洱茶的渊源
日本和普洱茶的渊源,原帖为日本也在做普洱茶!作者:何巨擘、王晶
日本茶道从中国唐朝和宋朝两次传入后都很快与日本本土的生活方式相结合。并在不同历史发展阶段都有与之相适应的价值取向和实用功能。
日本的茶道源于中国,然而它却从“日常茶饭事”的基础上经过短短的几百年时间发展成了与宗教、哲学、伦理和美学相结合的综合性文化艺术活动——茶道。
日本僧人荣西(公元1141~1215年)曾两次来中国当时的宋朝学习天台宗教义和临济禅,回国时即将中国茶带回了日本,并进行推广,而后著有《吃茶养生记》一书,此次推广比唐朝时期更有影响力。
而后村田珠光(公元1422~1502年)开创了基于禅宗精神的以恬静为理想境界、尊崇自然朴素的草庵茶风的茶道,成为了日本茶道的创始人。
15世纪中叶,千利休(公元1522~1592年)吸收了前人茶道优点后,将生活中的艺术、哲学和道德伦理因素等细节的品位和浪漫主义理想相结合。创立了现在闻名于世的抹茶道。
我们从以上日本茶道的简单发展史上可以看出,日本茶道从中国唐朝和宋朝两次传入后都很快与日本本土的生活方式相结合,并在不同历史发展阶段都有与之相适应的价值取向和实用功能,这正是日本茶道发展迅速并自成体系的首要原因。
然而中国普洱茶在日本的正式推广,还得归功于90年代日本作家野节夫和增山一郎合著的《功效奇异的普洱茶》一书的出版,以及1991年8月26~29日在日本静冈举行的“茶与健康国际学术讨论会”。在这次讨论会上,与会者对日本学者关于普洱茶抗氧化性的论文表现了极大兴趣,引起了强烈反响。自此日本鹿儿岛大学等高校和科研机构对普洱茶降血脂、降血压、降血糖等功效研究进入了新的阶段。
一种食品或饮料要进入国外的新市场,必定和当地人民的日常生活饮食习惯密切相关。1951年《日美安保条约》签署后,在美国的扶持下,日本将全部精力投入资本主义市场经济建设,随后便进入了高度经济成长期。在此过程中,日本人的生活习惯发生了巨大的变化。崇洋媚外勤奋刻苦的上班族开始用可乐解渴,用咖啡提神,很少会去喝茶,更别说去茶室享受宁静了。直到90年代亚洲金融危机的爆发,日本经济下滑,失业人口大增,虽然可乐咖啡仍是他们的主要饮品,但茶也开始重新兴盛起来。再之,喜欢可乐咖啡,以甜食、猪肉和生冷鱼肉等高热量高脂肪为主食的日本最近几年逐渐进入老龄化社会,此时,云南普洱茶是否可以为注重健康保养的日本人提供高品质高效率的安全健康的保健茶是当前最值得考虑的课题。
那么,云南普洱茶在日本市场的情况又如何呢?笔者最近几个月游走于日本,从京都、大阪、静冈、东京、冲绳很多市场上发现了这样几个现象:
日本网络销售配送体系发达便利,这为云南普洱茶的销售提供了有利条件,但同时也存在很多问题。
普洱茶产品一般以减肥普洱茶或节食普洱茶为主,都是日本加工的发酵后(熟茶)茶,以49x52袋售价525日元(约合人民币38元)和5gx20袋售价630日元(约合人民币46元)的袋泡包装为主,也有少量2gx10袋售价498日元(约合人民币37元)规格、5g×10袋售价980日元(约合人民币72元)规格的云南普洱茶和120g售价525日元(约合人民币38元)散装茶,并且大部分的普洱茶产地只会标明产自中国,而非中国云南;总的来说网上销售普洱茶产品品种和价格都相对混乱。有些网上经销商甚至这样写明“普洱茶一般来说是中国各地茶叶的混合体,但是我们这个减肥普洱茶的茶叶是来自云南优质的大叶种,对女性减肥很有效果”,也有网站夸大销售号称已有百万客户等等。不管这些产品的效果如何,但这些不规范的现象从不同程度上横糊了云南普洱茶的本来面目,影响了云南普洱茶的商品形象。虽然在2006年底,云南省茶业协会宣布启动普洱茶商标的国际保卫行动,首选目标市场是日本,省茶业协会与日本商标专业机构——日本东株式会社合作,共同促进普洱茶商标在日本的保护工作,但是这样的保护工作似乎并没有辐射到网上销售,故效果甚微。
网上尽管也有销售云南普洱茶茶饼和沱茶的商店,基本都是中国人开办的中华茶叶店。随着日本人对云南普洱茶功效了解的增加,销售情况应该是会增加的,但是他们始终对直接从中国制造的茶饼和沱茶的安全性持有怀疑。
日本的茶道起源于中国现在却优于中国,日本的普洱茶来源于中国云南钦州茶叶城,若干年之后在世界上的影响力是否也会超过云南呢?
各个实体综合商场和超市的茶叶销售货架上一般都会摆放云南普洱茶、福建乌龙茶等几个中国茶叶品种,其中普洱茶都是后发酵的熟茶品种,呈简易袋泡茶包装,之所以这样做一是为了适应日本人快节奏的生活方式,二是因为云南普洱茶从选茶筛茶制茶等过程在日本人看来都不太规范。日本食品分析中心按照食品卫生法对进口普洱茶的331项农药残留指标重新检测,然后筛去多余杂质将茶叶切成相似形状大小并分别包装成袋泡茶,还有些厂家会对进口的普洱茶原料进行蒸汽杀菌处理从而除去KABI臭(普洱熟茶特有的“霉味”),而这种茶叶多以减肥茶形式在网上销售,商场超市也会有。实体商场的袋泡茶一般每包分为5gx52袋售价522日元(约合人民币39元)和2g×20袋售价627日元(约合人民币46元)两种普通规格,以保持女性身材苗条为功能,原料产自云南,制造商为日本公司。另外还有两种在市场上少见的特殊规格的高档普洱茶分别为3gx3S袋售价1554日元(约合人民币114元)和3gx35袋售价2604日元(约合人民币191元),这两种普洱茶都产自云南省西双版纳海拔1000米以上树龄为800年的大叶树种,前者发酵年限为16年,后者为20年,该茶为中国云南省茶叶进出口公司生产,以降脂、降胆固醇和治疗便秘为功能。
当笔者咨询超市销售人员关于普洱茶的销售情况时,虽然他们自己没有喝过普洱茶,但是这种普洱茶在女性中却有比较高的人气,很多顾客也反映普洱茶效果比较好。由于2008年中日毒饺子事件而引起的贸易摩擦近几年对中国食品出口企业造成了巨大影响,更严重的损害了中国食品在日本人心中的安全、健康的形象,这也是影响中国产普洱茶在目本销售的一个重要原因。
在日本流行的自动罐装饮料销售机行业,大约有80个不同的饮料品种,其中茶饮料大概有14个,然而没有一个是中国茶叶品种,市场上有的只是超市里的桶装乌龙茶饮料。其实茉莉花茶在目本不管是袋装茶还是罐装饮料都是很常见的,但恰恰因为此,他才有了日本名字叫SANPIN茶。
日本现在已经可以纯国产普洱茶了。所谓纯国产就是指国产茶叶、国产发酵菌种和国内加工的完整体系。最具代表性的是OCHANOAYAKOUEN公司和ARAIHATAKEEN公司。他们部位于静冈县大井川上流的世界有名的产茶区川根地区,由于该地区雾气较重且寒暖温差较大,所以收获的茶叶品质优良,芳香清雅。这些企业已经建立起了一个以HACCP(危害分析和关键控制点)管理模式为基础,在静冈县独立的卫生管理系统下对茶叶加工厂进行彻底监测管理。其中OCHANOAYAKOUEN公司生产的纯国产静冈普洱茶袋泡茶有5g×15袋售价1575日元(约合人民币115元)和5gx30袋售价3150日元(约合人民币230元)两种规格袋泡包装,而ARAIHATAKEEN公司生产的纯国产茶流瘦普洱茶则分为2gx10袋售价650日元(约合人民币48元)和5g×10袋售价1575日元(约合人民币115元)两种规格。这两家企业的普洱茶在市场上销售势头很好。
日本纯国产普洱茶的出现可以说明普洱茶已经和日本人的生活方式产生了某种契合点,在这种有共鸣的情况下,他们是否会像历史上曾经发生过的那样:日本的茶道起源于中国现在却优于中国,日本的普洱茶来源于中国云南,若千年之后在世界上的影Ⅱ向力是否也会超过云南呢?
在这个竞争激烈贸易摩擦不断的全球化市场背景下,普洱茶在中国市场上如何定位,在日本又如何定位?如何科学完善其育种、种植、采摘、制作、加工、检测、监督、销售、广告、出口、反馈等科学体系网的建设,如何开发和发展瓶装饮料市场,如何进一步利用现有的科研成果完善和深层开发普洱茶的减肥保健功能,如何凭借其自身悠久的南丝绸之路茶马古道的辉煌历史而开发其文化历史价值,所有这些都需要我们的政府、企业、学者、茶人、经销商共同探讨共同完善。本文由中国普洱茶网独家首发,转载请注明来自www.puercn.com谢谢。