当前位置：
首页 >
资讯 >
茶叶知识> 正文
典籍英译的美学思想与译者的审美取向——以《茶经》《续茶经》英译为例
2021-02-23 12:25:31热度:135°C
大连理工大学典籍英译研究所姜怡、姜欣两教授以《
茶经》《续茶经》英译为研究个案，从美学视角分析译者怎样把握“美译”的内涵。探究典籍英译的美学思想和译者在翻译实践过程中的审美取向，不难发现，译者选用或清新、或朴素、或凝练、或俭约的语言在译文中重现了原文的词句美、音韵关和篇章美，塑造了茶典籍英译的独特韵味。
完成机构：大连海洋大学,辽宁大连116023
徐州
茶叶公司茶叶工具
